Now booking holiday parties for 10–50 guests, with a festive tablescape and party favors for every restaurant buyout